Review: ‘2 Pianos’ tickles the ivories (and the funny bone)